Excursion in Moscow for the international team of fire fighting aircraft pilots / Exkursion in Moskau für die internationale Gruppe der Löschflugzeug-Piloten

---

(translated from russian)
-
We thank the company "Country of tourism" for rapid organization of the excursion for the international team of pilots - members of forest fires fighting in Russia in August 2010.
-
Main department of Ministry of Emergency Situations in Moscow
Sergei Deryabin
-
More information about the event you may see here:
Putin thanked the pilots of fire fighting aircrafts, and we held the excursion

---

(übersetzt von russisch)
-
Wir bedanken das Reisebüro „Country of Tourism“ für die schnelle Organisation der Exkursion für die internationale Gruppe der Löschflugzeug-Piloten, die bei der Löschung der Waldbrände in Russland im August 2010 gearbeitet haben.
-
Russisches Ministerium für Sondersituationen, Moskau
Sergej Derjabin
-
Mehr Information zu diesem Thema sehen Sie hier:
Putin bedankt die Löschflugzeug-Piloten, wir machen die Exkursion

---

Благодарим компанию «СТРАНА ТУРИЗМА» за оперативную организацию экскурсии для интернационального коллектива лётчиков — участников тушения лесных пожаров на территории РФ в августе 2010.
-
Главное Управление МЧС по Москве
Сергей Дерябин

---